Для участия в праздничном концерте, посвященном Дню милиции 10 ноября 1974 г. пригласили артиста Малого театра Евгения Весника.
Он зачитал отрывки из книги "Габровские уловки", причем очень талантливо. Зал в восторге, начал бисировать. И Весник рискнул прочитать монолог Городничего из "Ревизора", классика, ничего криминального. Этот номер тоже был встречен "на ура"
Но вдруг этот номер вырезали из повторной телетрансляции. Весник позвонил на ЦТ и поинтересовался
- В чём дело?!
- Из-за вас сняты с работы редактор и режиссёр съёмки этого концерта!
- Я же читал Гоголя!!
- Во-первых, редактор не согласовал с вами текст, во-вторых - режиссёр на тексте Городничего "Ничего не вижу. Вижу какие-то свиные рыла вместо лиц, а больше ничего…" - без злого умысла приказал телеоператору дать панораму лиц, сидевших в первом ряду. А там Брежнев и члены Политбюро ЦК КПСС: Андропов, Гречко, Гришин, Громыко, Кириленко, Косыгин, Кулаков, Пельше, Подгорный, Полянский, Суслов, Шелепин... И, конечно, министр МВД Щелоков.
В итоге после этого скандала Весника не приглашали в милицейские ТВ-концерты в течение 12 лет, пока Щелоков не умер, а затем и большинство тех "свиных рыл".