Ташкентский русский драматический театр им. М.Горького, рубеж 1940/50-х гг.
Готовится спектакль по новелле Мериме "Таманго". Сюжет: работорговцы везут в Америку негров, среди них вождь по имени Таманго. В океане негры освобождаются, убивают охранников и команду, но остаются на паруснике, которым не умеют управлять…
По замыслу режиссера на сцене - на борту корабля -требовался живой попугай, желательно говорящий. Птицу нашли, но говорить она отказывалась.
Премьера. Сцена освобождения негров от кандалов, которые со звоном падают на сцену.
И тут попугай встрепенулся и с еврейским акцентом выдал:
— Тётю Саг-г-гу к телефону!