• "Я должен был увидеть твой конец! Иль дать тебе своим полюбоваться?"

    Провинциальный театр. Спектакль по Шекспиру. Финал. Один герой должен бы выдать такой текст: "Я должен был увидеть твой закат иль дать тебе своим полюбоваться".

    Артиста заклинило: "Я должен был увидеть твой..."

    Надо выкручиваться, И он продолжил, в принципе, правильно по смыслу: "Я должен был увидеть твой... конец! Иль дать тебе своим полюбоваться?"

    Люстра упала от смеха в зале.