Нововоротниковский переулок — улица в центре Москвы в Тверском районе между Краснопролетарской и Селезнёвской улицами. Здесь расположен старинный храм Преподобного Пимена Великого, что в Новых Воротниках. Слобода Новые Воротники возникла в результате переселения сюда в 1658 году части воротников из Земляного города у Тверской заставы (где остались Старые Воротники). Название слободы и урочища Воротники, произошло от профессии жителей, на которых была возложена охрана ворот, довольно многочисленных в старой Москве. В начале XVIII веке переулок именовался Пименовским по храму Преподобного Пимена Великого, что в Новых Воротниках, сооруженному в 1658 году, позднее — Лобановским, по домовладельцу Лобанову-Ростовскому. В 1922 году было восстановлено первоначальное историческое название. Нововоротниковский переулок начинается слева от Краснопролетарской улицы, проходит сначала на запад, затем поворачивает на северо-запад и выходит на Селезнёвскую улицу напротив Сущёвской улицы недалеко от станции метро "Новослободская". Между Нововоротниковским переулком и Пименовским тупиком стоит храм Преподобного Пимена Великого. По переулку проходят маршруты трамваев №№ 7, 19. Примечательные здания: По нечётной стороне: № 3 — Церковь Пимена в Новых Воротниках; По чётной стороне: № 10 — детский сад № 1921.
