Маргарита Терехова в 1964 году окончила студию при театре имени Моссовета под руководством Ю. Завадского.
С 1964 года работает в Театре им. Моссовета. Играла в спектаклях: "Объяснение в ненависти" (Елка), "Два вечера в мае" (Галя Осокина), "Цезарь и Клеопатра" (Клеопатра), "В ночь лунного затмения" (Зубаржат), "Театр Гарсиа Лорки" (Пролог, Кукла), "Аплодисменты" (Юля), "Хромой Орфей" (Бланка), "Глазами клоуна" (Мари), "Сверчок" (Зуля), "Дальше — тишина" (Рода), "Петербургские сновидения" (Соня Мармеладова), "Была весна 16-го года" (Лиза), "Поединок века" (Адель), "Тощий приз" (Асусена), "Дом на песке" (Валя), "Царская охота" (Елизавета), "Передышка в Арко Ирис" (Инес Монтеро), "Тема с вариациями" (Любовь Сергеевна), "Когда пройдет пять лет" (Маска), "Милый друг" (Виржини Вальтер).
Снималась в фильмах: "Здравствуй, это я!", "Бегущая волна", "Белорусский вокзал", "Монолог", "Четвертый", "Моя жизнь", "Зеркало", "На всю оставшуюся жизнь", "Рикки-Тикки-Тави", "Синяя птица", "Кто поедет в Трускавец", "Собака на сене", "Благочестивая Марта", "Давай поженимся", "Д'Артаньян и три мушкетера", "Дневной поезд", "Расписание на послезавтра", "Русь изначальная", "Только для сумасшедших или Сестра милосердия", "Мама, я жив", "Чайка" и других.