Бабятинский Алексей Константинович родился 15 июля 1942 года.
Окончил Театральное училище им. Б.В.Щукина.
С 1963 года — в Малом театре.
На сцене старейшего театра страны Бабятинский дебютировал третьекурсником, сыграв Чацкого в "Горе от ума" А.С.Грибоедова. Затем последовали Артур Мешем ("Стакан воды" Э.Скриба), Буланов ("Лес" А.Н.Островского), Борис ("Гроза" А.Н.Островского), лорд Дэвид Дерри-Мойр ("Человек, который смеётся" по В.Гюго), Платон Зыбкин ("Правда — хорошо, а счастье лучше" А.Н.Островского), Виктор Нестрашный ("Достигаев и другие" М.Горького), Глумов и Телятев ("Бешеные деньги" А.Н.Островского), Янус ("Криминальное танго" Э.Раннета), Олешунин и Окоёмов ("Красавец-мужчина" А.Н.Островского), Глинкин ("Фальшивая монета" М.Горького), Правдин ("Недоросль" Д.И.Фонвизина), Боев ("Дикарка" А.Н.Островского), граф Отто ("Кетхен из Хайльбронна" Г.Клейста), Бакин ("Таланты и поклонники" А.Н.Островского), Советник ("Снежная королева" Е.Шварца), Голощёкин (":И Аз воздам" С.Кузнецова), Берли ("Мария Стюарт" Ф.Шиллера) и многие другие работы. За более чем сорок лет творческой деятельности артист сыграл десятки ролей российского, советского и зарубежного классического репертуара. В каком бы жанре ни работал Валерий Бабятинский — а его актёрская палитра необычайно разнообразна, что позволяет одинаково органично существовать в самых разных жанрах, от трагедии до фарса, — его манеру игры неизменно отличают глубочайшая достоверность, интеллигентность и чувство меры. Однако наиболее точно дарование Бабятинского "совпадает" с чеховской драматургией. Поэтому среди несомненных удач Валерия Константиновича — Петя Трофимов и Гаев ("Вишнёвый сад"), профессор Серебряков ("Дядя Ваня"), Кулыгин в "Трёх сёстрах", Сорин ("Чайка").
С 1962 года Валерий Бабятинский активно работает в кино и на телевидении. Он снимался в таких картинах, как "Двое в степи", "Красная площадь", "Семнадцатый трансатлантический", "Поэма о крыльях", "Выстрел", "Ну, публика", "Осень в Болдине". Особую популярность принесла Бабятинскому блистательно исполненная главная роль в телевизионном фильме "Портрет Дориана Грея".
Помимо работы в театре, В.К.Бабятинский активно занимается общественной деятельностью. Он является председателем Военно-шефской комиссии Малого театра. Кроме того, Валерий Бабятинский — член Правительственной комиссии по социальным вопросам военнослужащих, граждан, уволенных с военной службы, и членов их семей. Валерий Константинович возглавляет Общественный совет по военно-шефской работе при Правительственной комиссии по социальным вопросам военнослужащих, граждан, уволенных с военной службы, и членов их семей.
Профессор кафедры "Сольное академическое пение" ГМПИ им. Ипполитова — Иванова и профессором кафедры устной и сценической речи МГУКИ.
Народный артист РФ.